Take sb down a peg
挫伤某人的锐气,打掉某人的傲气
🧩 词语组成解析
take
[tek]
vt. 拿，取;采取;接受（礼物等）;耗费（时间等）;
vi. 拿;获得;
n. 镜头;看法;收入额;场景;
[计] 栈底, 标准二进制, 减, 备用设备\\n[医] 锑(51号元素)
down
[daʊn]
adv. （坐、倒、躺）下;向下;（表示范围或顺序的限度）下至;
prep. （从高处）向下;（表示位置）在…的下方;（表示方向）沿着…向下;（表示时间）自…以来;
adj. 向下的;沮丧的;计算机或计算机系统停机;（以…）落后于对手的;
n. （鸟的）绒羽;绒毛;软毛;汗毛;
vt. 放下;（尤指大口或快速地）喝下;使摔倒;击落（敌机等）;
vi. [常用于祈使句中]下去;下来;卧倒;下降;
peg
[peg]
n. 钉，桩;借口，遁词，;（提琴等的）弦钮;尖头物，爪，（晒衣用的）衣夹，（帽）挂;
vt. 固定，限制，限定（工资等）;在…上钉木钉，用木钉[短桩]钉住;
vi. 疾行;孜孜不倦地做某事;
adj. 越往下端越细的;
🗣️ 情景例句
Well, it isn't the Watermill Inn,
算了，这不是Watermill Inn，
To stand on your hands
倒立
Fine.let's get together again next week.
好吧，那就下周再聚会了。